Mecano y Lorca

¿Qué tendrá que ver Mecano, el grupo musical de los 80 y 90 más exitoso de la España de entonces, con el poeta de la generación del 27 Federico García Lorca? En principio, nada. Pero comparad la canción Hijo de la Luna del trío con muchas de las composiciones que Lorca escribe en su Romancero Gitano. Escuchad esta canción y leed su letra y el Romance de la Luna del poeta granadino, y os daréis cuenta de que la temática y algunos de los elementos característicos de este romancero coinciden: lo poético, lo tráxico, lo simbólico, el folclore... se funden, creando un universo gitano mágico y sobrecogedor.

Hijo de la Luna Tonto el que no entienda cuenta una leyenda que una hembra gitana conjuró a la luna hasta el amanecer. Llorando pedía al llegar el día desposar un calé. Tendrás a tu hombre, piel morena, - desde el cielo habló la luna llena - pero a cambio quiero el hijo primero que le engendres a él, que a quien su hijo inmola para no estar sola poco le iba a querer. Estribillo Luna quiere ser madre y no encuentras querer que te haga mujer Dime, luna de plata, ¿qué pretendes hacer con un niño de piel? Ah, hijo de la luna. De padre canela nació un niño, blanco como el lomo de un armiño, con los ojos grises, en vez de aceituna, niño albino de luna. Maldita tu estampa, este hijo es de un payo y yo no me lo callo. Estribillo Gitano al creerse deshonrado cogió a su mujer cuchillo en mano, - ¿De quién es el niño? Me has engañao fijo. Y de muerte la hirió. Luego se hizo al monte, con el niño en brazos, y allí lo abandonó. Estribillo Y las noches que haya luna llena será porque el niño esté de buenas, y si el niño llora menguará la luna para hacerle una cuna. Y si el niño llora menguará la luna para hacerle una cuna.

El romance de la luna La luna vino a la fragua con su polisón de nardos. El niño la mira, mira. El niño la está mirando. En el aire conmovido mueve la luna sus brazos y enseña, lúbrica y pura, sus senos de duro estaño. Huye luna, luna, luna, si vinieran los gitanos harían de tu corazón collares y anillos blancos. Niño, déjame que baile. Cuando vengan los gitanos te encontrarán sobre el yunque con los ojillos cerrados. Huye luna, luna, luna que ya siento sus caballos. Niño, déjame, no pises mi blancor almidonado. El jinete se acercaba tocando el tambor del llano. Dentro de la fragua el niño tiene los ojos cerrados. Por el olivar venían, bronce y sueño, los gitanos. Las cabezas levantadas y los ojos entornados. ¡Cómo canta la zumaya! ¡Ay, cómo canta en el árbol! Por el cielo va la luna con un niño de la mano. Dentro de la fragua lloran, dando gritos, los gitanos. El aire la vela, vela. El aire la está velando. Federico García Lorca